Preise
Übersetzen
Übersetzungen werden entweder nach Normzeilen, nach Seiten oder Arbeitsstunden berechnet. Der zu übersetzende oder der übersetzte Text dient als die Berechnungsgrundlage. Die Preise unterscheiden sich nach dem Schwierigkeitsgrad des zu übersetzenden Textes und danach, ob es sich um einen Allgemeintext oder Fachtext handelt. Bei Eilaufträgen (1-3 Tage) wird ein Zuschlag in Höhe von 30% zu den normalen Preisen berechnet. Der Expreszuschlag liegt bei 50 % - 100% und ist abhängig von dem jeweiligen Zeitrahmen. Auf die umfangreicheren Texte (über 300 Normzeilen) wird ein Rabatt von 10% - 30% gewährt.
Zeilenpreise (55 Anschläge)
| Allgemeintext | Fachtext | ||
| leicht | schwierig | leicht | schwierig |
| 0,75 € | 1,25 € | 1,30 € | 1,75 € |
Stundenpreise
| Allgemeintext | Fachtext | ||
| leicht | schwierig | leicht | schwierig |
| 25 € | 45 € | 50 € | 85 € |
Dolmetschen
Stundenpreise
| Verhandlungsdolmetschen | Private Gespräche |
| 50 € - 120 € | ab 40 € |
Korrekturlesen
Zeilenpreise (55 Anschläge)
| Allgemeintext | Fachtext | ||
| leicht | schwierig | leicht | schwierig |
| 0,40 € | 0,70 € | 0,80 € | 1,20 € |
Beglaubigung
Die Beglaubigung wird extra berechnet und kostet 5 €.
Beratung (Kultur, Wirtschaft)
Je nach Schwierigkeitsgrad der Fragestellung kann diese Dienstleistung von 15 € bis 150 € kosten.